Niet functionerende knie geneest overnacht

Een tijdje geleden belde Jean, Hugo’s vader, en vroeg of Ann of Nadine er was om even een medisch probleem te bespreken. Jean had al meer dan een week erg veel pijn en een flinke zwelling ter hoogte van de binnenkant van de rechter knie.

Zware val voor een reis

ZWARE VAL VOOR EEN REIS
Een tijdje terug besloot Jean een herstelling uit te voeren aan de achterkant van zijn huis.
Hij zou immers samen met zijn vrouw, Sientje, voor de eerste keer op reis gaan naar Zuid-Afrika en Jean wou zijn huis in orde achterlaten. Voor die werken moest hij een ladder plaatsen op het dak van de keuken. Tijdens de werkzaamheden schoof de ladder onderuit en viel hij op het dak van de keuken. Zijn arm en knie waren erg verwond. Eerst deed hij nog een poging om zijn werk af te maken maar hij kwam tot de (letterlijk) pijnlijke vaststelling dat hij helemaal niet meer uit de voeten kon. Zijn oudste zoon bracht hem naar de dokter waar hij meteen onderzocht werd.